კონი მშობლებთან ერთად არდადეგებისთვის ემზადება. ეს იქნება მისთვის განსაკუთრებული მოგზაურობა, რადგან პირველად ჩაჯდება თვითმფრინავში. კონი ღრუბლებს ზემოთ სადილობს და იგებს, რა არის საჰაერო ხვრელი... რაკი ფრენა ძალიან საინტერესოა, მოუთმენლად ელოდება შემდეგს!